<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
<resource CompactMode="1" Language="Spanish (Spain - Modern Sort)" LANGID="3082">
	<string id="9000" value="Hoy"/>
	<string id="9001" value="Ninguno"/>
	<string id="9013" value="Confirmar eliminación\nEliminar esta ocurrencia.\nEliminar la serie.\n¿Desea eliminar todas las ocurrencias del evento recurrente &quot;%s&quot; o solo esta?"/>
	<string id="9014" value="Abrir elemento recurrente\nAbrir esta ocurrencia.\nAbrir la serie.\n&quot;%s&quot; es una cita recurrente. ¿Quiere abrir sólo este acontecimiento o la serie?"/>
	<string id="9015" value="De"/>
	<string id="9016" value="A"/>
	<string id="9017" value="Gratis"/>
	<string id="9018" value="trabajar en otro lugar"/>
	<string id="9019" value="Tentativo"/>
	<string id="9020" value="Ocupado"/>
	<string id="9021" value="Fuera de la oficina"/>
	<string id="9022" value="Primero"/>
	<string id="9023" value="Segundo"/>
	<string id="9024" value="Tercero"/>
	<string id="9025" value="Cuatro"/>
	<string id="9026" value="Último"/>
	<string id="9027" value="0 minutos"/>
	<string id="9028" value="1 minuto"/>
	<string id="9029" value="5 minutos"/>
	<string id="9030" value="10 minutos"/>
	<string id="9031" value="15 minutos"/>
	<string id="9032" value="30 minutos"/>
	<string id="9033" value="1 hora"/>
	<string id="9034" value="2 horas"/>
	<string id="9035" value="3 horas"/>
	<string id="9036" value="4 horas"/>
	<string id="9037" value="5 horas"/>
	<string id="9038" value="6 horas"/>
	<string id="9039" value="7 horas"/>
	<string id="9040" value="8 horas"/>
	<string id="9041" value="9 horas"/>
	<string id="9042" value="10 horas"/>
	<string id="9043" value="11 horas"/>
	<string id="9044" value="18 horas"/>
	<string id="9045" value="0,5 días"/>
	<string id="9046" value="1 día"/>
	<string id="9047" value="2 días"/>
	<string id="9048" value="3 días"/>
	<string id="9049" value="1 semana"/>
	<string id="9050" value="2 semanas"/>
	<string id="9051" value="minuto"/>
	<string id="9052" value="hora"/>
	<string id="9053" value="día"/>
	<string id="9054" value="semana"/>
	<string id="9055" value="min"/>
	<string id="9056" value="h"/>
	<string id="9057" value="d"/>
	<string id="9058" value="w"/>
	<string id="9059" value="¡Valor incorrecto!"/>
	<string id="9060" value="Se perderán todas las excepciones asociadas con esta cita periódica. Si alguna de las excepciones son reuniones, los asistentes no serán notificados. ¿Esta bien?"/>
	<string id="9061" value="Márgenes (milímetros)"/>
	<string id="9062" value="Márgenes (pulgadas)"/>
	<string id="9063" value="Ninguno"/>
	<string id="9064" value="Importante"/>
	<string id="9065" value="Negocio"/>
	<string id="9066" value="Personal"/>
	<string id="9067" value="Vacaciones"/>
	<string id="9068" value="Deben asistir"/>
	<string id="9069" value="Viaje requerido"/>
	<string id="9070" value="Preparación de necesidades"/>
	<string id="9071" value="Cumpleaños"/>
	<string id="9072" value="Aniversario"/>
	<string id="9073" value="Llamada telefónica"/>
	<string id="9075" value="%d Recordatorios"/>
	<string id="9076" value="Sujeto"/>
	<string id="9077" value="Debido en"/>
	<string id="9078" value="atrasado"/>
	<string id="9079" value="0 recordatorios están seleccionados"/>
	<string id="9080" value="No hay recordatorios para mostrar."/>
	<string id="9081" value="Hora de inicio"/>
	<string id="9082" value="Introduzca un valor entre %s y %s"/>
	<string id="9083" value="Categorías"/>
	<string id="9085" value="Modo de línea de tiempo"/>
	<string id="9086" value="Modo multicolumna"/>
	<string id="9092" value="Día"/>
	<string id="9093" value="Semana"/>
	<string id="9094" value="Mes"/>
	<string id="9095" value="Mostrar semana laboral"/>
	<string id="9096" value="Mostrar semana completa"/>
	<string id="9097" value="Haga clic para agregar una cita"/>
	<string id="9098" value="Cita previa"/>
	<string id="9099" value="Próxima cita"/>
	<string id="9100" value="Categoría %s"/>
	<string id="9103" value="¿Restaurar la lista de categorías a los valores predeterminados?"/>
	<string id="9104" value="¿Restaurar la lista de etiquetas a los valores predeterminados?"/>
	<string id="9105" value="Para asignar categorías al evento seleccionado actualmente, utilice las casillas de verificación junto a cada categoría. Para editar una categoría, seleccione el nombre y use los comandos a la derecha."/>
	<string id="9106" value="Cambie la selección para asignar una nueva etiqueta al evento actualmente seleccionado. Use los comandos a la derecha para editar o crear nuevas etiquetas."/>
	<string id="9107" value="Categoría Colores"/>
	<string id="9108" value="Colores de etiqueta"/>
	<string id="9109" value="Agregar nueva etiqueta"/>
	<string id="9122" value="\nAgregar o quitar botones"/>
	<string id="9123" value="\nRestablecer barra de herramientas"/>
	<string id="9135" value="\nLápiz"/>
	<string id="9136" value="\nColor de relleno"/>
	<string id="9137" value="\nElige el color"/>
	<string id="9138" value="\nLínea"/>
	<string id="9139" value="\nRectángulo"/>
	<string id="9140" value="\nElipse"/>
	<string id="9141" value="\nCopiar"/>
	<string id="9142" value="\nPegar"/>
	<string id="9143" value="\nBorrar"/>
	<string id="9144" value="\nDeshacer"/>
	<string id="9145" value="\nRehacer"/>
	<string id="9146" value="\nImportar desde archivo"/>
	<string id="9148" value="\nOpciones de la barra de herramientas"/>
	<string id="9149" value="\nCerrar"/>
	<string id="9150" value="\nExpandir"/>
	<string id="9151" value="\nCerrar ventana"/>
	<string id="9152" value="\nRestaurar ventana"/>
	<string id="9153" value="\nMinimizar ventana"/>
	<string id="9155" value="\nMover al grupo de pestañas anterior"/>
	<string id="9156" value="\nMover al siguiente grupo de pestañas"/>
	<string id="9157" value="\nNuevo grupo de pestañas horizontales"/>
	<string id="9158" value="\nNuevo grupo de pestañas verticales"/>
	<string id="9159" value="\nCancelar"/>
	<string id="9160" value="Cerca"/>
	<string id="9161" value="Personalizar"/>
	<string id="9162" value="Nuevo Menú"/>
	<string id="9163" value="%d personalizado"/>
	<string id="9164" value="El nombre de la barra de herramientas no puede estar en blanco. Escriba un nombre."/>
	<string id="9165" value="Lo siento, has llegado a tu límite."/>
	<string id="9166" value="Ya existe una barra de herramientas denominada '%s'. Escriba otro nombre."/>
	<string id="9167" value="Cambiar nombre de la barra de herramientas"/>
	<string id="9168" value="¿Está seguro de que desea eliminar la barra de herramientas '%s'?"/>
	<string id="9169" value="Todos los comandos"/>
	<string id="9170" value="Esto eliminará el registro de los comandos que ha utilizado en esta aplicación y restaurará el conjunto predeterminado de comandos visibles en los menús y las barras de herramientas. No deshará ninguna personalización explícita. ¿Seguro que quieres hacer esto?"/>
	<string id="9171" value="Este no es un número válido."/>
	<string id="9172" value="El número debe estar entre 1 y 1638."/>
	<string id="9173" value="¿Está seguro de que desea restablecer los cambios realizados en la barra de herramientas '%s'?"/>
	<string id="9174" value="Menús incorporados"/>
	<string id="9175" value="¿Está seguro de que desea restablecer las asignaciones de teclas? Esta acción eliminará todas las asignaciones de teclas personalizadas a nivel de texto."/>
	<string id="9176" value="Este atajo está asignado actualmente.\n¿Quieres reasignar este atajo?"/>
	<string id="9177" value="Debido a una actualización de software, la barra de herramientas '%s' ha cambiado. ¿Le gustaría restablecer su barra de herramientas personalizada y cargar la nueva?"/>
	<string id="9178" value="Todos los archivos de imágenes|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.png;*.cur;*.gif;*.jpg|Mapas de bits (*.bmp;*.dib; *.png;*.gif;*.jpg)|*.bmp;*.dib;*.png;*.gif;*.jpg|Metaarchivos (*.wmf;*.emf)|*.wmf;*. emf|Iconos (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|Todos los archivos (*.*)|*.*||"/>
	<string id="9179" value="(Sistema por defecto)"/>
	<string id="9180" value="Aleatorio"/>
	<string id="9181" value="Desplegar"/>
	<string id="9182" value="Deslizar"/>
	<string id="9183" value="Desteñir"/>
	<string id="9184" value="Ninguno"/>
	<string id="9185" value="Archivos activos"/>
	<string id="9186" value="Personalizar barra de estado"/>
	<string id="9187" value="(%s) fue presionado. Esperando la segunda clave del acorde..."/>
	<string id="9194" value="Imprimir el elemento de vista previa\nImprimir"/>
	<string id="9195" value="Ir a la página anterior\nPágina anterior"/>
	<string id="9196" value="Ir a la página siguiente\nPágina siguiente"/>
	<string id="9197" value="Aumentar la ampliación de la página de vista previa\nAcercar"/>
	<string id="9198" value="Reducir la ampliación de la página de vista previa\nAlejar"/>
	<string id="9199" value="Única página"/>
	<string id="9200" value="Multiples paginas"/>
	<string id="9201" value="Cerrar la vista previa\nCerrar vista previa"/>
	<string id="9202" value="Toda la pagina"/>
	<string id="9203" value="Ancho de página"/>
	<string id="9204" value="Página %i"/>
	<string id="9205" value="Página %i de %i"/>
	<string id="9248" value="\nSeparar"/>
	<string id="9249" value="\nSeparar todo"/>
	<string id="9250" value="\nAdjuntar"/>
	<string id="9251" value="\nAdjuntar todo"/>
	<string id="9320" value="Nuevo"/>
	<string id="9321" value="Borrar"/>
	<string id="9322" value="Ascender"/>
	<string id="9323" value="Mover hacia abajo"/>
	<string id="9325" value="Ordenar Ascendente\nOrdenar Ascendente"/>
	<string id="9326" value="Orden descendente\nOrden descendente"/>
	<string id="9327" value="Alinea el párrafo en el margen izquierdo\nAlinear a la izquierda"/>
	<string id="9328" value="Centra el párrafo entre los márgenes\nCentrar"/>
	<string id="9329" value="Alinea el párrafo en el margen derecho\nAlinear a la derecha"/>
	<string id="9330" value="Mostrar iconos grandes\nIconos grandes"/>
	<string id="9331" value="Mostrar iconos pequeños\nIconos pequeños"/>
	<string id="9332" value="Eliminar de la barra de Outlook"/>
	<string id="9333" value="Cambiar nombre de acceso directo"/>
	<string id="9334" value="Eliminar grupo"/>
	<string id="9335" value="Cambiar nombre de grupo"/>
	<string id="9336" value="Nombre"/>
	<string id="9337" value="Tamaño"/>
	<string id="9338" value="Escribe"/>
	<string id="9339" value="Modificado"/>
	<string id="9340" value="Automático"/>
	<string id="9341" value="Personalizar..."/>
	<string id="9342" value="Seleccione Directorio:"/>
	<string id="9343" value="..."/>
	<string id="9344" value="*.*"/>
	<string id="9345" value="Todos los archivos (*.*)|*.*||"/>
	<string id="9346" value="Nombre del directorio:"/>
	<string id="9347" value="Haga clic en el alfiler para mantener abierto"/>
	<string id="9348" value="Sabías..."/>
	<string id="9349" value="El archivo especificado no existe."/>
	<string id="9350" value="Error al leer el archivo."/>
	<string id="9351" value="Colores"/>
	<string id="9352" value="Nuevo"/>
	<string id="9353" value="Actual"/>
	<string id="9354" value="Directorios:"/>
	<string id="9355" value="Archivos:"/>
	<string id="9356" value="Maleficio"/>
	<string id="9357" value="El sistema operativo no tiene memoria ni recursos."/>
	<string id="9358" value="No se encontró el archivo especificado."/>
	<string id="9359" value="No se encontró la ruta especificada."/>
	<string id="9360" value="El sistema operativo denegó el acceso al archivo especificado."/>
	<string id="9361" value="No había suficiente memoria para completar la operación."/>
	<string id="9362" value="El archivo .exe no es válido (no Win32® .exe o error en la imagen .exe)."/>
	<string id="9363" value="Se produjo una infracción de uso compartido."/>
	<string id="9364" value="La asociación del nombre del archivo está incompleta o no es válida."/>
	<string id="9365" value="No se pudo completar la transacción DDE porque se agotó el tiempo de espera de la solicitud."/>
	<string id="9366" value="La transacción DDE falló."/>
	<string id="9367" value="No se pudo completar la transacción DDE porque se estaban procesando otras transacciones DDE."/>
	<string id="9368" value="No hay ninguna aplicación asociada con la extensión de nombre de archivo dada."/>
	<string id="9369" value="No se encontró la biblioteca de vínculos dinámicos especificada."/>
	<string id="9370" value="Se produjo un número de error desconocido %d."/>
	<string id="9371" value="Colores estándar"/>
	<string id="9372" value="Texto de sugerencia"/>
	<string id="9379" value="OK"/>
	<string id="9380" value="Sí"/>
	<string id="9381" value="No"/>
	<string id="9382" value="Rever"/>
	<string id="9383" value="Cancelar"/>
	<string id="9384" value="Cerca"/>
	<string id="9385" value="Mostrar detalles"/>
	<string id="9386" value="Ocultar detalles"/>
	<string id="9387" value="Solicitar"/>
	<string id="9388" value="Ayudar"/>
	<string id="9390" value="Fondo 1"/>
	<string id="9391" value="Fondo 2"/>
	<string id="9392" value="Texto 1"/>
	<string id="9393" value="Texto 2"/>
	<string id="9394" value="Acento 1"/>
	<string id="9395" value="Acento 2"/>
	<string id="9396" value="Acento 3"/>
	<string id="9397" value="Acento 4"/>
	<string id="9398" value="Acento 5"/>
	<string id="9399" value="Acento 6"/>
	<string id="9400" value="Encendedor"/>
	<string id="9401" value="Más oscuro"/>
	<string id="9402" value="Colores del tema"/>
	<string id="9403" value="Colores recientes"/>
	<string id="9404" value="Etiqueta: %s, Puntuación: %d"/>
	<string id="9424" value="Obteniendo vista previa de '%'"/>
	<string id="9425" value="No se puede obtener una vista previa de '%'"/>
	<string id="9522" value="Auto-escondite"/>
	<string id="9523" value="Cerca"/>
	<string id="9524" value="Maximizar"/>
	<string id="9525" value="Restaurar"/>
	<string id="9526" value="Menú"/>
	<string id="9527" value="Ventanas de herramientas activas"/>
	<string id="9528" value="Archivos activos"/>
	<string id="9534" value="Categorizado"/>
	<string id="9535" value="Alfabético"/>
	<string id="9536" value="Verdadero\nFalso"/>
	<string id="9537" value="Ancho"/>
	<string id="9538" value="Altura"/>
	<string id="9556" value="Arrastre un encabezado de columna aquí para agrupar por esa columna."/>
	<string id="9557" value="No hay elementos para mostrar."/>
	<string id="9558" value="(sin campos disponibles)"/>
	<string id="9559" value="Ordenar por:"/>
	<string id="9561" value="Márgenes (milímetros)"/>
	<string id="9562" value="Márgenes (pulgadas)"/>
	<string id="9563" value="Ingrese el texto del filtro aquí"/>
	<string id="9564" value="/Creciente"/>
	<string id="9565" value="/Decreciente"/>
	<string id="9566" value="Expandir"/>
	<string id="9567" value="Colapsar"/>
	<string id="9603" value="\nPersonalizar barra de herramientas de acceso rápido"/>
	<string id="9611" value="\nMás controles"/>
	<string id="9615" value="¿Está seguro de que desea restaurar la barra de herramientas de acceso rápido a su contenido predeterminado?"/>
	<string id="9623" value="Pestañas principales"/>
	<string id="9624" value="Nueva pestaña (personalizada)"/>
	<string id="9625" value="Nuevo grupo (personalizado)"/>
	<string id="9626" value="¿Eliminar toda la personalización de la cinta de opciones y la barra de herramientas de acceso rápido para este programa?"/>
	<string id="9651" value="Mostrar más botones"/>
	<string id="9652" value="Mostrar menos botones"/>
	<string id="9653" value="Configurar botones"/>
	<string id="9654" value="Panel de navegación"/>
	<string id="9711" value="Editar opciones"/>
	<string id="9714" value="Comando indefinido"/>
	<string id="9715" value="Múltiples operaciones"/>
	<string id="9716" value="Borrar: "/>
	<string id="9717" value="Insertar: "/>
	<string id="9718" value="Mecanografía"/>
	<string id="9719" value="Pegar"/>
	<string id="9720" value="Mover"/>
	<string id="9721" value="Copiar"/>
	<string id="9722" value="Sangría"/>
	<string id="9723" value="Disminuir sangría"/>
	<string id="9724" value="Formato"/>
	<string id="9725" value="Tabificar"/>
	<string id="9726" value="Untabificar"/>
	<string id="9727" value="Reemplaza todo"/>
	<string id="9728" value="Cambiar caso de selección"/>
	<string id="9729" value="Eliminar bloque de texto"/>
	<string id="9730" value="Muevete aquí"/>
	<string id="9731" value="Copia aquí"/>
	<string id="9732" value="Cancelar"/>
	<string id="9740" value="Costumbre"/>
	<string id="9741" value="Regular"/>
	<string id="9742" value="Atrevido"/>
	<string id="9743" value="Itálico"/>
	<string id="9744" value="Negrita cursiva"/>
	<string id="9746" value="Número de línea (1 - %d):"/>
	<string id="9747" value="Abrir archivo de esquema"/>
	<string id="9748" value="¿Desea cerrar el &quot;Diálogo de opciones&quot; y abrir el archivo de esquema &quot;%s%s&quot; en la ventana del editor?"/>
	<string id="9749" value="¡El archivo '%s' fue modificado por una fuente externa!\n¿Desea volver a cargar?"/>
	<string id="9750" value="¡%d coincidencia encontrada y reemplazada!"/>
	<string id="9751" value="¡Terminé de buscar!"/>
	<string id="9800" value="Desplazarse a la izquierda"/>
	<string id="9801" value="Desplazarse a la derecha"/>
	<string id="9802" value="Cerca"/>
	<string id="9803" value="Desplazarse hacia arriba"/>
	<string id="9804" value="Desplazarse hacia abajo"/>
	<string id="9900" value="Negro"/>
	<string id="9901" value="Marrón"/>
	<string id="9902" value="Verde oliva"/>
	<string id="9903" value="Verde oscuro"/>
	<string id="9904" value="Verde azulado oscuro"/>
	<string id="9905" value="Azul oscuro"/>
	<string id="9906" value="Índigo"/>
	<string id="9907" value="Gris-80%"/>
	<string id="9908" value="Rojo oscuro"/>
	<string id="9909" value="Naranja"/>
	<string id="9910" value="Amarillo oscuro"/>
	<string id="9911" value="Verde"/>
	<string id="9912" value="Verde azulado"/>
	<string id="9913" value="Azul"/>
	<string id="9914" value="Gris azulado"/>
	<string id="9915" value="Gris-50%"/>
	<string id="9916" value="Rojo"/>
	<string id="9917" value="Naranja claro"/>
	<string id="9918" value="Lima"/>
	<string id="9919" value="Mar verde"/>
	<string id="9920" value="Agua"/>
	<string id="9921" value="Azul claro"/>
	<string id="9922" value="Violeta"/>
	<string id="9923" value="Gris-40%"/>
	<string id="9924" value="Rosado"/>
	<string id="9925" value="Oro"/>
	<string id="9926" value="Amarillo"/>
	<string id="9927" value="Verde brillante"/>
	<string id="9928" value="Turquesa"/>
	<string id="9929" value="Cielo azul"/>
	<string id="9930" value="Ciruela"/>
	<string id="9931" value="Gris-25%"/>
	<string id="9932" value="Rosa"/>
	<string id="9933" value="Broncearse"/>
	<string id="9934" value="Amarillo claro"/>
	<string id="9935" value="Verde claro"/>
	<string id="9936" value="Turquesa Claro"/>
	<string id="9937" value="Azul pálido"/>
	<string id="9938" value="Lavanda"/>
	<string id="9939" value="Blanco"/>
	<string id="9940" value="Gris"/>
	<string id="9941" value="Granate"/>
	<string id="9942" value="Aceituna"/>
	<string id="9943" value="Armada"/>
	<string id="9944" value="Púrpura"/>
	<string id="9945" value="Plata"/>
	<string id="9946" value="Fucsia"/>
	<string id="9947" value="Sin relleno\nSin relleno"/>
	<string id="9948" value="Color automático\nColor automático"/>
	<string id="9949" value="Mas colores..."/>
	<string id="9974" value="Una página"/>
	<string id="9975" value="Dos páginas"/>
	<string id="9978" value="Página %u\nPáginas %u-%u"/>
	<string id="35001" value="Personalizar la apariencia de la aplicación, las barras de herramientas y los menús\nPersonalizar..."/>
	<string id="35200" value="Árabe (Arabia Saudí)"/>
	<string id="35202" value="Chino (RPC)"/>
	<string id="35203" value="Chino (Taiwán)"/>
	<string id="35204" value="Croata"/>
	<string id="35205" value="Checo"/>
	<string id="35206" value="Danés"/>
	<string id="35207" value="Holandés"/>
	<string id="35208" value="Inglés (Estados Unidos)"/>
	<string id="35209" value="Estonio"/>
	<string id="35210" value="Finlandés"/>
	<string id="35211" value="Francés (Francia)"/>
	<string id="35212" value="Alemán (Alemania)"/>
	<string id="35213" value="Griego"/>
	<string id="35214" value="Hebreo"/>
	<string id="35215" value="Húngaro"/>
	<string id="35216" value="Italiano (Italia)"/>
	<string id="35217" value="Japanese"/>
	<string id="35218" value="Korean"/>
	<string id="35219" value="Letón"/>
	<string id="35220" value="Lituano"/>
	<string id="35221" value="Noruego (Bokmal)"/>
	<string id="35222" value="Polaco"/>
	<string id="35223" value="Portugués (Portugal)"/>
	<string id="35224" value="Portugués (Brasil)"/>
	<string id="35225" value="Rumano"/>
	<string id="35226" value="Ruso"/>
	<string id="35227" value="Serbian"/>
	<string id="35228" value="Eslovaco"/>
	<string id="35229" value="Esloveno"/>
	<string id="35230" value="Español (España - Alfabetización internacional)"/>
	<string id="35231" value="Sueco"/>
	<string id="35232" value="Tailandés"/>
	<string id="35234" value="Ucraniano"/>
	<string id="57347" value="%1 en %2"/>
	<string id="57349" value="%1 - %2"/>
	<string id="57600" value="Crear un documento nuevo\nNuevo"/>
	<string id="57601" value="Abrir un documento existente\nAbrir"/>
	<string id="57602" value="Cerrar el documento activo\nCerrar"/>
	<string id="57603" value="Guardar el documento activo\nGuardar"/>
	<string id="57604" value="Guardar el documento activo con un nombre nuevo\nGuardar como"/>
	<string id="57605" value="Cambiar las opciones de impresión\nConfigurar página"/>
	<string id="57606" value="Cambiar las opciones de impresora y de impresión\nConfigurar impresión"/>
	<string id="57607" value="Imprimir el documento activo\nImprimir"/>
	<string id="57609" value="Mostrar páginas completas\nVista previa de impresión"/>
	<string id="57612" value="Enviar el documento activo por correo electrónico\nEnviar correo"/>
	<string id="57616" value="Abre este documento"/>
	<string id="57617" value="Abre este documento"/>
	<string id="57618" value="Abre este documento"/>
	<string id="57619" value="Abre este documento"/>
	<string id="57620" value="Abre este documento"/>
	<string id="57621" value="Abre este documento"/>
	<string id="57622" value="Abre este documento"/>
	<string id="57623" value="Abre este documento"/>
	<string id="57624" value="Abre este documento"/>
	<string id="57625" value="Abre este documento"/>
	<string id="57626" value="Abre este documento"/>
	<string id="57627" value="Abre este documento"/>
	<string id="57628" value="Abre este documento"/>
	<string id="57629" value="Abre este documento"/>
	<string id="57630" value="Abre este documento"/>
	<string id="57631" value="Abre este documento"/>
	<string id="57632" value="Borrar la selección\nBorrar"/>
	<string id="57633" value="Borrar todo\nBorrar todo"/>
	<string id="57634" value="Copiar la selección y colocarla en el Portapapeles\nCopiar"/>
	<string id="57635" value="Cortar la selección y colocarla en el Portapapeles\nCortar"/>
	<string id="57636" value="Buscar el texto especificado\nBuscar"/>
	<string id="57637" value="Insertar el contenido del Portapapeles\nPegar"/>
	<string id="57638" value="Insertar el contenido del Portapapeles y un vínculo a su origen\nPegar vínculo"/>
	<string id="57639" value="Insertar el contenido del Portapapeles con opciones\nPegado especial"/>
	<string id="57640" value="Repetir la última acción\nRepetir"/>
	<string id="57641" value="Reemplazar el texto específico con texto diferente\nReemplazar"/>
	<string id="57642" value="Seleccionar todo el documento\nSeleccionar todo"/>
	<string id="57643" value="Deshacer la última acción\nDeshacer"/>
	<string id="57644" value="Rehacer la acción previamente deshecha\nRehacer"/>
	<string id="57648" value="Abrir otra ventana para el documento activo\nNueva ventana"/>
	<string id="57649" value="Organizar los iconos en la parte inferior de la ventana\nOrganizar iconos"/>
	<string id="57650" value="Organizar las ventanas para que se superpongan\nCascada"/>
	<string id="57651" value="Organiza las ventanas en mosaico\nVentanas en mosaico"/>
	<string id="57652" value="Organiza las ventanas en mosaico\nVentanas en mosaico"/>
	<string id="57653" value="Dividir la ventana activa en recuadros\nDividir"/>
	<string id="57664" value="Mostrar información del programa, número de versión y copyright\nAcerca de"/>
	<string id="57665" value="Salir de la aplicación; permite guardar documentos\nSalir"/>
	<string id="57666" value="Mostrar temas de Ayuda\nÍndice de la Ayuda"/>
	<string id="57667" value="Mostrar temas de Ayuda\nTemas de Ayuda"/>
	<string id="57668" value="Mostrar instrucciones sobre cómo utilizar la Ayuda\nAyuda"/>
	<string id="57669" value="Mostrar ayuda acerca de los botones, menús y ventanas en los que se hace clic\nAyuda"/>
	<string id="57670" value="Mostrar ayuda para la tarea o comando actual\nAyuda"/>
	<string id="57680" value="Cambiar al siguiente recuadro de la ventana\nRecuadro siguiente"/>
	<string id="57681" value="Cambiar al recuadro anterior de la ventana\nRecuadro anterior"/>
	<string id="57696" value="Seleccionar una fuente para la selección actual\nFuente"/>
	<string id="57856" value="Insertar un nuevo objeto incrustado\nNuevo objeto"/>
	<string id="57857" value="Editar los objetos vinculados\nEditar vínculos"/>
	<string id="57858" value="Convertir el objeto seleccionado en otro tipo\nConvertir objeto"/>
	<string id="57859" value="Cambiar el icono del objeto seleccionado\nCambiar icono"/>
	<string id="57872" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57873" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57874" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57875" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57876" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57877" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57878" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57879" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57880" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57881" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57882" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57883" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57884" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57885" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57886" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="57887" value="Activa el objeto incrustado o vinculado"/>
	<string id="59136" value="EXT"/>
	<string id="59137" value="MAYÚS"/>
	<string id="59138" value="NÚM"/>
	<string id="59139" value="DESP"/>
	<string id="59140" value="SOB"/>
	<string id="59141" value="GRB"/>
	<string id="59142" value="KANA"/>
	<string id="59392" value="Mostrar u ocultar la barra de herramientas\nAlternar barra de herramientas"/>
	<string id="59393" value="Mostrar u ocultar la barra de estado\nAlternar barra de estado"/>
	<string id="59648" value="Pasar al primer registro\nPrimer registro"/>
	<string id="59649" value="Pasar al último registro\nÚltimo registro"/>
	<string id="59650" value="Pasar al registro siguiente\nRegistro siguiente"/>
	<string id="59651" value="Pasar al registro anterior\nRegistro anterior"/>
	<string id="61184" value="Cambiar el tamaño de la ventana"/>
	<string id="61185" value="Cambiar la posición de la ventana"/>
	<string id="61186" value="Reducir la ventana a un icono"/>
	<string id="61187" value="Aumentar la ventana al tamaño máximo"/>
	<string id="61188" value="Cambiar a la ventana de documento siguiente"/>
	<string id="61189" value="Cambiar a la ventana de documento anterior"/>
	<string id="61190" value="Cerrar la ventana activa y preguntar si desea guardar los documentos"/>
	<string id="61202" value="Restaurar la ventana a su tamaño normal"/>
	<string id="61203" value="Activar la lista de tareas"/>
	<string id="61215" value="Activar esta ventana"/>
	<string id="61402" value="Abrir el elemento seleccionado"/>
	<string id="61440" value="Abrir"/>
	<string id="61441" value="Guardar como"/>
	<string id="61442" value="Todos los archivos (*.*)"/>
	<string id="61443" value="Sin título"/>
	<string id="61444" value="Guardar copia como"/>
	<string id="61445" value="Cerrar el modo de vista previa de impresión\nCancelar vista previa"/>
	<string id="61446" value="un archivo sin nombre"/>
	<string id="61457" value="&amp;Ocultar"/>
	<string id="61472" value="No hay ningún mensaje de error disponible."/>
	<string id="61473" value="Se intentó una operación no permitida."/>
	<string id="61474" value="Rcurso necesario no disponible."/>
	<string id="61475" value="No hay suficiente memoria."/>
	<string id="61476" value="Se encontr¢ un error desconocido."/>
	<string id="61504" value="en  %1"/>
	<string id="61505" value="&amp;Una página"/>
	<string id="61506" value="&amp;Dos páginas"/>
	<string id="61507" value="Página %u"/>
	<string id="61508" value="Página %u\nPáginas %u-%u\n"/>
	<string id="61509" value="prn"/>
	<string id="61510" value="Output.prn"/>
	<string id="61511" value="Archivos de impresora (*.prn)|*.prn|Todos los archivos (*.*)|*.*||"/>
	<string id="61512" value="Imprimir a archivo"/>
	<string id="61513" value="a  %1"/>
	<string id="61577" value="&amp;Actualizar %1"/>
	<string id="61580" value="&amp;Salir y volvera %1"/>
	<string id="61581" value="Actualizando objetos ActiveX"/>
	<string id="61582" value="Imagen (Metarchivo)\nuna imagen"/>
	<string id="61583" value="Mapa de bits independiente de dispositivos\nun mapa de bits independiente de dispositivos"/>
	<string id="61584" value="Mapa de bits\nun mapa de bits"/>
	<string id="61585" value="%s\n%s"/>
	<string id="61586" value="%s\n%s"/>
	<string id="61588" value="%s vinculado"/>
	<string id="61589" value="Tipo desconocido"/>
	<string id="61590" value="Formato de texto enriquecido (RTF)\ntexto con formato de fuentes y párrafos"/>
	<string id="61591" value="Texto sin formato\ntexto sin ningún tipo de formato"/>
	<string id="61592" value="Moneda no válida."/>
	<string id="61593" value="DateTime no válido."/>
	<string id="61594" value="DateTimeSpan no válido."/>
	<string id="61696" value="Nombre de archivo no válido."/>
	<string id="61697" value="Imposible abrir documento."/>
	<string id="61698" value="Imposible guardar documento."/>
	<string id="61699" value="¿Guardar cambios a %1?"/>
	<string id="61700" value="Imposible crear el documento vacío."/>
	<string id="61701" value="Archivo demasiado grande."/>
	<string id="61702" value="Imposible iniciar impresión."/>
	<string id="61703" value="Imposible ejecutar la ayuda."/>
	<string id="61704" value="Error interno de la aplicación."/>
	<string id="61705" value="Falló el comando."/>
	<string id="61706" value="No hay suficiente memoria para efectuar la operación."/>
	<string id="61707" value="Se quitaron las entradas del Registro del sistema y eliminaron los archivos INI (si existían)."/>
	<string id="61708" value="No se quitaron todas las entradas del Registro (o archivo INI)."/>
	<string id="61709" value="Este programa requiere el archivo %s, pero no está en este sistema."/>
	<string id="61710" value="This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s."/>
	<string id="61712" value="Introduzca un número entero."/>
	<string id="61713" value="Introduzca un número."/>
	<string id="61714" value="Introduzca un número entero entre %1 y %2."/>
	<string id="61715" value="Introduzca un número entre %1 y %2."/>
	<string id="61716" value="No introduzca más de %1 caracteres."/>
	<string id="61717" value="Seleccione un botón."/>
	<string id="61718" value="Introduzca un número entero entre 0 y 255."/>
	<string id="61719" value="Introduzca un número entero positivo."/>
	<string id="61720" value="Introduzca una fecha y/o una hora."/>
	<string id="61721" value="Introduzca una moneda."/>
	<string id="61728" value="Formato de archivo no esperado."/>
	<string id="61729" value="%1\nImposible encontrar este archivo.\nCompruebe que la ruta y el nombre de archivo son correctos"/>
	<string id="61730" value="La unidad de disco de destino está llena."/>
	<string id="61731" value="Imposible leer de %1, alguien más lo ha abierto."/>
	<string id="61732" value="Imposible escribir en %1, es de sólo lectura o alguien más lo ha abierto."/>
	<string id="61733" value="Error inesperado al leer %1."/>
	<string id="61734" value="Error inesperado al escribir en %1."/>
	<string id="61824" value="No se puede activar un objeto ActiveX estático."/>
	<string id="61825" value="Imposible conectar.\nVínculo puede estar roto."/>
	<string id="61826" value="Imposible procesar el comando, servidor ocupado."/>
	<string id="61827" value="Imposible efectuar operación del servidor."/>
	<string id="61828" value="El archivo no es compatible con un servidor Document Object."/>
	<string id="61829" value="%1\nImposible registrar el documento.\nPuede que el documento ya esté abierto."/>
	<string id="61830" value="Imposible ejecutar la aplicación del servidor."/>
	<string id="61831" value="¿Actualizar %1 antes de continuar?"/>
	<string id="61832" value="Imposible actualizar el cliente."/>
	<string id="61833" value="No se puede registrar. Puede que algunas funciones ActiveX no funcionen."/>
	<string id="61834" value="Imposible actualizar el registro del sistema.\nIntente con REGEDIT."/>
	<string id="61835" value="No se puede convertir el objeto ActiveX."/>
	<string id="61836" value="Imposible leer una propiedad de sólo escritura."/>
	<string id="61837" value="Imposible escribir en una propiedad de sólo lectura."/>
	<string id="61838" value="No se pueden guardar objetos ActiveX al salir de Windows.\n¿Descartar todos los cambios de %1?"/>
	<string id="61839" value="No se puede crear objeto. Compruebe que la aplicación está registrada en el sistema."/>
	<string id="61840" value="Imposible cargar el soporte del sistema de correo."/>
	<string id="61841" value="La DLL del sistema de correo no es válida."/>
	<string id="61842" value="Enviar correo no envió el mensaje."/>
	<string id="61856" value="No ha ocurrido ningún error."/>
	<string id="61857" value="Error desconocido al acceder a %1."/>
	<string id="61858" value="No se encontró %1."/>
	<string id="61859" value="%1 contiene una ruta no válida."/>
	<string id="61860" value="Imposible abrir %1, hay demasiados archivos abiertos."/>
	<string id="61861" value="Acceso denegado a %1."/>
	<string id="61862" value="Controlador no válido asociado a %1."/>
	<string id="61863" value="Imposible eliminar %1 porque es el directorio actual."/>
	<string id="61864" value="Imposible crear %1 porque el directorio está lleno."/>
	<string id="61865" value="Fin de búsqueda en %1 "/>
	<string id="61866" value="Error de E/S de hardware al acceder a %1."/>
	<string id="61867" value="Violación de acceso compartido al acceder a %1."/>
	<string id="61868" value="Violación de bloqueo al acceder %1. "/>
	<string id="61869" value="Disco lleno al acceder a %1."/>
	<string id="61870" value="Se intentó acceder a %1 más allá del final."/>
	<string id="61872" value="No ha ocurrido ningún error."/>
	<string id="61873" value="Error desconocido al acceder a %1."/>
	<string id="61874" value="Se intentó escribir en %1 mientras se lo estaba leyendo."/>
	<string id="61875" value="Se intentó acceder a %1 más allá del final."/>
	<string id="61876" value="Se intentó leer de %1 mientras estaba escribiendo."/>
	<string id="61877" value="%1 tiene un formato incorrecto."/>
	<string id="61878" value="%1 contiene un objeto inesperado."/>
	<string id="61879" value="%1 contiene un esquema incorrecto."/>
	<string id="61888" value="píxeles"/>
	<string id="62081" value="Imposible conectarse al origen de datos"/>
	<string id="62082" value="Recordset sólo admite movimiento hacia adelante."/>
	<string id="62083" value="Imposible abrir tabla, no hay columnas en la posición especificada."/>
	<string id="62084" value="Se obtuvieron tipos de datos inesperados de la consulta."/>
	<string id="62085" value="Imposible Actualizar o Eliminar."/>
	<string id="62086" value="Filas actualizadas."/>
	<string id="62087" value="La operación ha fallado, no hay registro actual."/>
	<string id="62088" value="La operación de actualización o de eliminación no afectó a ninguna fila."/>
	<string id="62089" value="Recordset es de sólo lectura"/>
	<string id="62090" value="El controlador ODBC no admite el modelo de datos MFC LongBinary."/>
	<string id="62091" value="Imposible cargar ODBC32.DLL."/>
	<string id="62092" value="El controlador ODBC no admite dynasets."/>
	<string id="62093" value="Se requieren cursores estáticos ODBC para compatibilidad con snapshot."/>
	<string id="62094" value="Controlador ODBC incompatible con clases de bases de datos MFC (se requiere que API_CONFORMANCE &gt;=SQL_OAC_LEVEL1)."/>
	<string id="62095" value="Controlador ODBC incompatible con clases de bases de datos MFC (se requiere que API_CONFORMANCE &gt;=SQL_OAC_LEVEL1)."/>
	<string id="62096" value="Se intentó desplazarse más allá del fin o antes del inicio de los datos."/>
	<string id="62097" value="El controlador ODBC no admite dynasets."/>
	<string id="62098" value="Se requiere un controlador ODBC que cumpla con el Nivel 2."/>
	<string id="62099" value="El controlador ODBC no admite actualizaciones posicionadas."/>
	<string id="62100" value="No se admite el modo de bloqueo solicitado."/>
	<string id="62101" value="Datos truncados."/>
	<string id="62102" value="Error al recuperar registro."/>
	<string id="62103" value="No se encontró un punto de entrada ODBC requerido. Compruebe que ODBC esté instalado correctamente."/>
	<string id="62104" value="Falló actualización o eliminación."/>
	<string id="62105" value="El controlador ODBC no admite cursores dinámicos."/>
	<string id="62106" value="Nombre de campo o de índice no válido."/>
	<string id="62107" value="El controlador ODBC no admite marcadores."/>
	<string id="62108" value="Marcadores no habilitados en recordset."/>
	<string id="62109" value="&lt;Eliminado&gt;"/>
	<string id="62128" value="Imposible inicializar motor de base de datos DAO/Jet."/>
	<string id="62129" value="Parámetro de valor DFX incorrecto."/>
	<string id="62130" value="DAO TableDef o QueryDef no está abierto."/>
	<string id="62131" value="Falló GetRows. No hay suficiente memoria asignada a la fila."/>
	<string id="62132" value="Error de enlace de GetRows; es posible que algún tipo de datos no coincida."/>
	<string id="62133" value="Falló GetRows. La solicitud de columna no es miembro de este recordset."/>
	<string id="65025" value="(Desconocido)"/>
	<string id="65028" value="Escritorio"/>
	<string id="65029" value="Area de trabajo de la aplicación"/>
	<string id="65030" value="Fondo de la ventana"/>
	<string id="65031" value="Texto de la ventana"/>
	<string id="65032" value="Barra del menú"/>
	<string id="65033" value="Texto del menú"/>
	<string id="65034" value="Barra de títulos activa"/>
	<string id="65035" value="Barra de títulos inactiva"/>
	<string id="65036" value="Texto de barra de títulos activa"/>
	<string id="65037" value="Texto de barra de títulos inactiva"/>
	<string id="65038" value="Borde activo"/>
	<string id="65039" value="Borde inactivo"/>
	<string id="65040" value="Marco de la ventana"/>
	<string id="65041" value="Barras de desplazamiento"/>
	<string id="65042" value="Aspecto del botón"/>
	<string id="65043" value="Sombra del botón"/>
	<string id="65044" value="Texto del botón"/>
	<string id="65045" value="Resalte de botón"/>
	<string id="65046" value="Texto deshabilitado"/>
	<string id="65047" value="Resaltar"/>
	<string id="65048" value="Texto resaltado"/>
	<string id="65049" value="Normal"/>
	<string id="65050" value="Negrita"/>
	<string id="65051" value="Cursiva"/>
	<string id="65052" value="Negrita cursiva"/>
	<string id="65053" value="AaBbYyZz"/>
	<string id="65054" value="(Fuente)"/>
	<string id="65055" value="(Color)"/>
	<string id="65056" value="(Imagen - %s)"/>
	<string id="65057" value="Todos los tipos de imagen|*.bmp;*.cur;*.dib;*.emf;*.ico;*.wmf|Mapas de bits (*.bmp;*.dib)|*.bmp;*.dib|Iconos/cursores (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|Metaarchivos (*.wmf;*.emf)|*.wmf;*.emf|Todos los archivos (*.*)|*.*||"/>
	<string id="65058" value="Desconocido"/>
	<string id="65059" value="Ninguno"/>
	<string id="65060" value="Mapa de bits"/>
	<string id="65061" value="Metaarchivo"/>
	<string id="65062" value="Icono"/>
	<string id="65064" value="Página de propiedades de colores"/>
	<string id="65065" value="Colores"/>
	<string id="65066" value="Página de propiedades de fuentes"/>
	<string id="65067" value="Fuentes"/>
	<string id="65068" value="Página de propiedades de imágenes"/>
	<string id="65069" value="Imágenes"/>
	<string id="65072" value="Examinar imágenes"/>
	<string id="65073" value="0 - Ninguno"/>
	<string id="65074" value="1 - Simple fijo "/>
	<string id="65088" value="&amp;Editar"/>
	<string id="65089" value="&amp;Propiedades..."/>
	<string id="65155" value="Imposible abrir el archivo de imágenes %1. Puede que el archivo no exista o no se pueda leer."/>
	<string id="65156" value="Imposible cargar el archivo de imágenes %1. Puede que el archivo tenga un formato no válido."/>
	<string id="65157" value="Imposible cargar el archivo de imágenes %1. El archivo es demasiado grande para caber en la memoria."/>
	<string id="65158" value="Imposible cargar el archivo de imágenes %1. Error de lectura desconocido."/>
	<string id="65184" value="Llamada no válida a función"/>
	<string id="65185" value="Desbordamiento"/>
	<string id="65186" value="No hay suficiente memoria"/>
	<string id="65187" value="División por cero"/>
	<string id="65188" value="No hay suficiente espacio para cadenas"/>
	<string id="65189" value="No hay suficiente espacio de pila"/>
	<string id="65190" value="Nombre o número de archivo incorrecto"/>
	<string id="65191" value="No se ha encontrado el archivo"/>
	<string id="65192" value="Modo de archivo incorrecto"/>
	<string id="65193" value="El archivo ya está abierto"/>
	<string id="65194" value="Error de E/S de dispositivo"/>
	<string id="65195" value="El archivo ya existe"/>
	<string id="65196" value="La longitud de registro es incorrecta"/>
	<string id="65197" value="El disco está lleno"/>
	<string id="65198" value="El número de registro es incorrecto"/>
	<string id="65199" value="Nombre de archivo incorrecto"/>
	<string id="65200" value="Demasiados archivos"/>
	<string id="65201" value="El dispositivo no está disponible"/>
	<string id="65202" value="Permiso denegado"/>
	<string id="65203" value="El disco no está listo"/>
	<string id="65204" value="Error de acceso a la ruta o el archivo"/>
	<string id="65205" value="No se ha encontrado la ruta de acceso"/>
	<string id="65206" value="La cadena modelo no es válida"/>
	<string id="65207" value="Uso no válido de Null"/>
	<string id="65208" value="Formato de archivo no válido"/>
	<string id="65209" value="El valor de la propiedad no es válido"/>
	<string id="65210" value="Índice de matriz no válido"/>
	<string id="65211" value="No se puede establecer la propiedad en tiempo de ejecución"/>
	<string id="65212" value="La propiedad es de sólo lectura"/>
	<string id="65213" value="Se debe especificar el índice de matriz cuando se usa una matriz de propiedades"/>
	<string id="65214" value="No se puede establecer la propiedad en este control"/>
	<string id="65215" value="No se puede leer la propiedad en tiempo de ejecución"/>
	<string id="65216" value="La propiedad es de sólo escritura"/>
	<string id="65217" value="No se ha encontrado la propiedad"/>
	<string id="65218" value="El formato del portapapeles no es válido"/>
	<string id="65219" value="La imagen no es válida"/>
	<string id="65220" value="Error de la impresora"/>
	<string id="65221" value="No se puede crear el archivo temporal necesario para guardar"/>
	<string id="65222" value="No se encontró el texto de búsqueda"/>
	<string id="65223" value="El texto de reemplazo es demasiado largo"/>
	<menu id="9121">
		<menuitem caption="Personalizar">
			<menuitem id="9123" caption="Reiniciar"/>
			<menuitem id="9124" caption="Borrar"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9125" caption="Nombre:"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9126" caption="Copiar imagen del botón"/>
			<menuitem id="9127" caption="Pegar imagen de botón"/>
			<menuitem id="9128" caption="Imagen del botón de reinicio"/>
			<menuitem id="9129" caption="Editar imagen del botón..."/>
			<menuitem id="9130" caption="Cambiar la imagen del botón"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9131" caption="Estilo por Defecto"/>
			<menuitem id="9133" caption="Solo texto"/>
			<menuitem id="9132" caption="Imagen y Texto"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9134" caption="Comience un grupo"/>
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="9319">
		<menuitem caption="RClickOutlookBar">
			<menuitem id="9331" caption="Iconos pequeños"/>
			<menuitem id="9330" caption="Iconos grandes"/>
		</menuitem>
		<menuitem caption="RClickHexEdit">
			<menuitem id="57643" caption="Deshacer"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="57635" caption="Corte"/>
			<menuitem id="57634" caption="Copiar"/>
			<menuitem id="57637" caption="Pegar"/>
			<menuitem id="57632" caption="Borrar"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="57642" caption="Seleccionar todo"/>
		</menuitem>
		<menuitem caption="RClickHeader">
			<menuitem id="9325" caption="Orden ascendente"/>
			<menuitem id="9326" caption="Orden descendiente"/>
			<menuitem/>
			<menuitem caption="Alineación">
				<menuitem id="9327" caption="Alinear a la izquierda"/>
				<menuitem id="9328" caption="Alinear al centro"/>
				<menuitem id="9329" caption="Alinear a la derecha"/>
			</menuitem>
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="9601">
		<menuitem caption="Acceso rapido">
			<menuitem id="9614" caption="Personalizar la barra de herramientas de acceso rápido"/>
			<menuitem id="9613" caption="[Comandos]"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9616" caption="Más comandos..."/>
			<menuitem id="9617" caption="Mostrar debajo de la cinta"/>
			<menuitem id="9618" caption="Mostrar arriba de la cinta"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9612" caption="Minimizar la cinta"/>
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="9602">
		<menuitem caption="Acceso rapido">
			<menuitem id="9605" caption="Eliminar de la barra de herramientas de acceso rápido"/>
			<menuitem id="9606" caption="Agregar a la barra de herramientas de acceso rápido"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9607" caption="Personalizar la barra de herramientas de acceso rápido..."/>
			<menuitem id="9608" caption="Mostrar barra de herramientas de acceso rápido debajo de la cinta"/>
			<menuitem id="9610" caption="Mostrar la barra de herramientas de acceso rápido encima de la cinta"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="9612" caption="Minimizar la cinta"/>
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="9628">
		<menuitem caption="Importar y exportar">
			<menuitem id="9629" caption="Importar archivo de personalización"/>
			<menuitem id="9630" caption="Exportar todas las personalizaciones"/>
		</menuitem>
	</menu>
	<menu id="9977">
		<menuitem caption="HF">
			<menuitem id="101" caption="&amp;&amp;d   Formato de fecha corta"/>
			<menuitem id="102" caption="&amp;&amp;D  Formato de fecha larga"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="103" caption="&amp;&amp;t   Hora"/>
			<menuitem id="104" caption="&amp;&amp;T  Hora (24 horas)"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="105" caption="&amp;&amp;p   Número de página"/>
			<menuitem id="106" caption="&amp;&amp;P   Número de páginas"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="108" caption="&amp;&amp;b   Alineación a la izquierda &amp;&amp;b Alineación central &amp;&amp;b Alineación a la derecha"/>
			<menuitem/>
			<menuitem id="109" caption="&amp;&amp;w   título de la ventana"/>
			<menuitem id="110" caption="&amp;&amp;&amp;&amp;  Y comercial (&amp;&amp;)"/>
			<menuitem id="111" caption="\\n   Nueva línea"/>
		</menuitem>
	</menu>
	<dialog id="9084" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 175, 90">
		<control id="103" style="1342177283" position="9, 8, 20, 20"/>
		<control id="100" position="43, 6, 120, 27"/>
		<control id="101" class="BUTTON" style="1342177289" position="43, 39, 125, 10"/>
		<control id="102" class="BUTTON" style="1342177289" position="43, 51, 127, 10"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="OK" style="1342242817" position="35, 69, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="91, 69, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9087" caption="Configuración de la página del calendario" fontface="MS Shell Dlg" style="-1865940788" position="32, 32, 285, 365">
		<control id="100" class="BUTTON" caption="Opciones de vista de día" style="1342177287" position="6, 4, 113, 66"/>
		<control caption="Imprimir desde:" style="1342308354" position="12, 21, 43, 8"/>
		<control id="101" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="57, 19, 52, 104"/>
		<control caption="Imprimir a:" style="1342308354" position="12, 39, 42, 8"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="57, 36, 52, 104"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Rango de impresión" style="1342242819" position="14, 56, 95, 10"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Encabezado de fecha" style="1342177287" position="122, 4, 157, 66"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Imprimir encabezado de fecha" style="1342242819" position="128, 17, 147, 10"/>
		<control id="106" caption="Fuente del encabezado de la fecha:" position="140, 28, 136, 8"/>
		<control id="107" caption="123456789 123456789 123456789\n2\n3" style="1342312576" position="140, 40, 114, 24"/>
		<control id="108" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="258, 40, 16, 14"/>
		<control class="BUTTON" caption="Configuraciones comunes" style="1342177287" position="122, 74, 157, 66"/>
		<control id="110" class="BUTTON" caption="Imprimir en blanco y negro" style="1342242819" position="127, 85, 138, 10"/>
		<control class="BUTTON" caption="Encabezados y pies de pagina" style="1342177287" position="6, 144, 273, 70"/>
		<control caption="Encabezamiento" position="14, 154, 190, 8"/>
		<control id="111" class="EDIT" style="1350631552" position="14, 165, 244, 13"/>
		<control id="113" class="BUTTON" caption="&gt;" style="1342242816" position="260, 165, 13, 13"/>
		<control caption="Pie de página" position="14, 184, 190, 8"/>
		<control id="112" class="EDIT" style="1350631552" position="14, 194, 244, 13"/>
		<control id="114" class="BUTTON" caption="&gt;" style="1342242816" position="260, 194, 13, 13"/>
		<control id="1073" class="BUTTON" caption="Papel" style="1342308359" position="6, 218, 198, 51"/>
		<control id="1089" caption="Tamaño:" position="14, 234, 40, 8"/>
		<control id="1137" class="COMBOBOX" style="1344471299" position="57, 232, 141, 160"/>
		<control id="1090" caption="Fuente:" position="14, 251, 39, 8"/>
		<control id="1138" class="COMBOBOX" style="1344471299" position="57, 249, 141, 160"/>
		<control id="1072" class="BUTTON" caption="Orientación" style="1342308359" position="212, 218, 67, 51"/>
		<control id="1056" class="BUTTON" caption="Retrato" style="1342373892" position="217, 231, 56, 12"/>
		<control id="1057" class="BUTTON" caption="Paisaje" style="1342177284" position="217, 247, 58, 12"/>
		<control id="1075" class="BUTTON" caption="Márgenes" style="1342308359" position="6, 273, 198, 58"/>
		<control id="1102" caption="Izquierda:" position="14, 289, 36, 8"/>
		<control id="1155" class="EDIT" style="1350762496" position="57, 287, 32, 13"/>
		<control id="1103" caption="Bien:" position="125, 289, 35, 8"/>
		<control id="1157" class="EDIT" style="1350762496" position="165, 287, 32, 13"/>
		<control id="1104" caption="Arriba:" position="14, 309, 35, 8"/>
		<control id="1156" class="EDIT" style="1350762496" position="57, 308, 32, 13"/>
		<control id="1105" caption="Abajo:" position="125, 309, 35, 8"/>
		<control id="1158" class="EDIT" style="1350762496" position="165, 309, 32, 13"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="Avance" style="1342177287" position="212, 273, 67, 58"/>
		<control id="1081" style="1342308357" position="263, 288, 4, 38"/>
		<control id="1080" style="1342308358" position="232, 285, 31, 40"/>
		<control id="1082" style="1342308357" position="237, 325, 29, 2"/>
		<control id="1026" class="BUTTON" caption="Impresora..." style="1342242816" position="6, 346, 48, 14"/>
		<control id="57670" class="BUTTON" caption="Ayuda" style="1342242816" position="122, 346, 48, 14"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="OK" style="1342373889" position="177, 346, 48, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="232, 346, 48, 14"/>
		<control class="BUTTON" caption="Opciones de vista de mes" style="1342177287" position="6, 74, 113, 66"/>
		<control id="117" class="SysDateTimePick32" style="1342242848" position="48, 84, 67, 15"/>
		<control id="118" class="SysDateTimePick32" style="1342242848" position="48, 104, 67, 15"/>
		<control caption="Imprimir desde:" position="9, 86, 36, 8"/>
		<control caption="Imprimir a:" position="18, 106, 27, 8"/>
		<control id="116" class="BUTTON" caption="Rango de impresión" style="1342242819" position="14, 125, 95, 10"/>
	</dialog>
	<dialog id="9088" caption="Detalles de citas y eventos" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 450, 231">
		<control caption="Sujeto:  " position="6, 7, 45, 8"/>
		<control id="100" class="EDIT" style="1350631552" position="55, 5, 234, 13"/>
		<control caption="Ubicación:" position="6, 27, 45, 8"/>
		<control id="101" class="EDIT" style="1350631552" position="55, 25, 234, 13"/>
		<control style="1342181381" position="6, 45, 283, 1"/>
		<control id="157" caption="Hora de inicio:" position="6, 55, 42, 8"/>
		<control id="102" class="SysDateTimePick32" caption="DateTimePicker1" style="1342242849" position="55, 53, 68, 13"/>
		<control id="103" class="SysDateTimePick32" caption="DateTimePicker2" style="1342242857" position="129, 53, 68, 13"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="evento de todo el día" style="1342242819" position="204, 55, 85, 10"/>
		<control id="158" caption="Hora de finalización:" position="6, 75, 42, 8"/>
		<control id="104" class="SysDateTimePick32" caption="DateTimePicker1" style="1342242849" position="55, 73, 68, 13"/>
		<control id="105" class="SysDateTimePick32" caption="DateTimePicker2" style="1342242857" position="129, 73, 68, 13"/>
		<control style="1342181381" position="6, 93, 283, 1"/>
		<control id="113" class="BUTTON" caption="Recordatorio:" style="1342243075" position="6, 102, 45, 10"/>
		<control id="110" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="55, 100, 68, 88"/>
		<control id="112" caption="Id. de horario:" style="1342308354" position="135, 102, 64, 10"/>
		<control id="111" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="204, 100, 85, 88"/>
		<control style="1342181381" position="295, 5, 1, 110"/>
		<control id="118" caption="Etiqueta" position="302, 7, 44, 8"/>
		<control id="108" class="COMBOBOX" style="1344340003" position="350, 5, 94, 209"/>
		<control id="119" caption="Categorías" position="302, 24, 44, 8"/>
		<control id="109" class="COMBOBOX" style="1344340003" position="350, 22, 94, 209"/>
		<control caption="Mostrar tiempo como:" position="302, 41, 45, 8"/>
		<control id="107" class="COMBOBOX" style="1344340003" position="350, 39, 94, 209"/>
		<control style="1342181381" position="302, 57, 142, 1"/>
		<control id="114" class="BUTTON" caption="Privado" style="1342242819" position="302, 64, 100, 10"/>
		<control id="115" class="BUTTON" caption="Reunión" style="1342242819" position="302, 76, 100, 10"/>
		<control style="1342181381" position="302, 93, 142, 1"/>
		<control id="116" class="BUTTON" caption="Reaparición..." style="1342242816" position="375, 100, 69, 14"/>
		<control id="117" class="EDIT" style="1352732868" position="6, 125, 438, 75"/>
		<control style="1073745925" position="6, 205, 438, 1"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Okay" style="1342242817" position="171, 211, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="227, 211, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9089" caption="Recurrencia de citas" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 340, 362">
		<control class="BUTTON" caption="Hora de la cita" style="1342177287" position="7, 3, 326, 62"/>
		<control caption="Comenzar:" position="13, 17, 32, 8"/>
		<control id="111" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="46, 15, 106, 124"/>
		<control caption="Fin:" position="13, 33, 32, 8"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="46, 31, 106, 158"/>
		<control caption="Duración:" position="13, 49, 30, 8"/>
		<control id="113" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="46, 47, 106, 162"/>
		<control class="BUTTON" caption="Patrón de recurrencia, patrón recurrente" style="1342177287" position="7, 68, 326, 68"/>
		<control id="117" class="BUTTON" caption="A diario" style="1342308361" position="13, 80, 55, 10"/>
		<control id="118" class="BUTTON" caption="Semanalmente" style="1342177289" position="13, 94, 55, 10"/>
		<control id="119" class="BUTTON" caption="Mensual" style="1342177289" position="13, 108, 55, 10"/>
		<control id="120" class="BUTTON" caption="Anual" style="1342177289" position="13, 122, 55, 10"/>
		<control id="156" style="1342181383" position="73, 79, 1, 53"/>
		<control id="124" class="BUTTON" caption="Cada" style="1342308361" position="81, 78, 35, 10"/>
		<control id="125" class="BUTTON" caption="Días laborables" style="1342177289" position="81, 93, 108, 10"/>
		<control id="126" class="EDIT" style="1350639744" position="120, 77, 28, 12"/>
		<control id="121" caption="día" position="152, 78, 40, 8"/>
		<control id="134" caption="Repita todos los" position="82, 235, 43, 8"/>
		<control id="123" class="EDIT" style="1350639744" position="127, 233, 26, 12"/>
		<control id="135" caption="semana en:" position="157, 235, 66, 8"/>
		<control id="127" class="BUTTON" caption="Lunes" style="1342242819" position="82, 249, 41, 10"/>
		<control id="128" class="BUTTON" caption="Martes" style="1342242819" position="127, 249, 50, 10"/>
		<control id="129" class="BUTTON" caption="Miércoles" style="1342242819" position="184, 249, 54, 10"/>
		<control id="130" class="BUTTON" caption="Jueves" style="1342242819" position="247, 249, 46, 10"/>
		<control id="131" class="BUTTON" caption="Viernes" style="1342242819" position="82, 264, 41, 10"/>
		<control id="132" class="BUTTON" caption="Sábado" style="1342242819" position="127, 264, 45, 10"/>
		<control id="133" class="BUTTON" caption="Domingo" style="1342242819" position="184, 263, 62, 10"/>
		<control id="136" class="BUTTON" caption="Día" style="1342308361" position="81, 284, 26, 10"/>
		<control id="137" class="BUTTON" caption="El" style="1342177289" position="81, 302, 28, 10"/>
		<control id="138" class="EDIT" style="1350639744" position="111, 283, 24, 12"/>
		<control id="143" caption="de cada" position="139, 285, 28, 8"/>
		<control id="139" class="EDIT" style="1350639744" position="170, 283, 25, 12"/>
		<control id="144" caption="mes" position="200, 285, 37, 8"/>
		<control id="140" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="111, 300, 50, 230"/>
		<control id="141" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="163, 300, 68, 287"/>
		<control id="145" caption="de cada" position="234, 301, 28, 8"/>
		<control id="142" class="EDIT" style="1350639744" position="265, 300, 26, 12"/>
		<control id="146" caption="mes" position="296, 301, 29, 8"/>
		<control id="147" class="BUTTON" caption="Cada" style="1342308361" position="81, 326, 34, 10"/>
		<control id="148" class="BUTTON" caption="El" style="1342177289" position="81, 344, 31, 10"/>
		<control id="150" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="117, 324, 76, 230"/>
		<control id="149" class="EDIT" style="1350631552" position="195, 324, 27, 12"/>
		<control id="154" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="117, 342, 48, 230"/>
		<control id="155" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="167, 342, 70, 230"/>
		<control id="153" caption="de" position="241, 345, 10, 8"/>
		<control id="151" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="253, 342, 71, 230"/>
		<control class="BUTTON" caption="Rango de recurrencia" style="1342177287" position="7, 140, 326, 52"/>
		<control caption="Comenzar:" position="13, 156, 28, 8"/>
		<control id="101" class="SysDateTimePick32" style="1342242849" position="46, 153, 106, 12"/>
		<control id="114" class="BUTTON" caption="Sin fecha de finalización" style="1342308361" position="166, 149, 100, 9"/>
		<control id="115" class="BUTTON" caption="Terminar después:" style="1342177289" position="166, 162, 45, 10"/>
		<control id="116" class="BUTTON" caption="terminar por:" style="1342177289" position="166, 176, 39, 10"/>
		<control id="122" class="EDIT" style="1350639744" position="214, 159, 40, 12"/>
		<control caption="ocurrencias" position="257, 161, 49, 8"/>
		<control id="159" class="SysDateTimePick32" style="1342242849" position="214, 174, 105, 12"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Okay" style="1342242817" position="67, 197, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="124, 197, 50, 14"/>
		<control id="100" class="BUTTON" caption="Quitar recurrencia" style="1476460544" position="181, 197, 90, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9090" caption="Zona horaria" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 274, 178">
		<control class="BUTTON" caption="Zona horaria actual" style="1342177287" position="7, 7, 260, 65"/>
		<control caption="Etiqueta:" position="15, 23, 42, 8"/>
		<control id="101" class="EDIT" style="1350631552" position="60, 21, 40, 14"/>
		<control caption="Zona horaria:" position="15, 42, 42, 8"/>
		<control id="103" class="COMBOBOX" style="1478557698" position="60, 39, 195, 130"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Ajusta automáticamente el reloj para los cambios de horario de verano" style="1476460547" styleex="32" position="18, 56, 234, 8"/>
		<control id="100" class="BUTTON" caption="Mostrar una zona horaria adicional" style="1342242819" styleex="32" position="7, 78, 260, 8"/>
		<control class="BUTTON" style="1342177287" styleex="32" position="7, 88, 260, 62"/>
		<control caption="Etiqueta:" position="15, 101, 42, 8"/>
		<control id="102" class="EDIT" style="1350631552" position="60, 99, 40, 14"/>
		<control caption="Zona horaria:" position="15, 120, 42, 8"/>
		<control id="104" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="60, 117, 195, 135"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Ajusta automáticamente el reloj para los cambios de horario de verano" style="1342242819" styleex="32" position="16, 134, 234, 8"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="OK" style="1342242817" position="150, 158, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="217, 158, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9091" caption="Recordatorios" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134245176" position="0, 0, 303, 181">
		<control id="106" caption="Static" style="1342308480" position="25, 5, 270, 30"/>
		<control id="100" class="SysListView32" caption="List1" style="1350664205" position="5, 40, 290, 90"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Descartar todo" style="1342242816" position="5, 135, 65, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Abrir el articulo" style="1342242816" position="160, 135, 65, 14"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Despedir" style="1342242816" position="230, 135, 65, 14"/>
		<control caption="Haga clic en Posponer para recibir un recordatorio nuevamente en:" position="5, 155, 220, 8"/>
		<control id="104" class="COMBOBOX" style="1344339970" position="5, 165, 220, 130"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Siesta" style="1342242817" position="230, 165, 65, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9101" caption="Categorías de color" style="-2134376256" position="0, 0, 310, 220">
		<control id="100" position="7, 7, 296, 18"/>
		<control id="101" class="LISTBOX" style="1352728929" position="7, 40, 232, 150"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Nuevo..." style="1342242816" position="248, 40, 55, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Rebautizar" style="1342242816" position="248, 59, 55, 14"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Borrar" style="1342242816" position="248, 78, 55, 14"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Reiniciar" style="1342242816" position="248, 97, 55, 14"/>
		<control caption="Color" position="248, 128, 55, 8"/>
		<control id="106" class="BUTTON" style="1342242816" position="248, 140, 55, 14"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="OK" style="1342242817" position="185, 199, 55, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="248, 199, 55, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9102" caption="Add New Category" style="-2134376256" position="0, 0, 195, 71">
		<control caption="Nombre:" position="7, 10, 22, 8"/>
		<control id="100" class="EDIT" style="1350631552" position="38, 7, 150, 14"/>
		<control caption="Color:" position="7, 28, 19, 8"/>
		<control id="106" class="BUTTON" style="1342242816" position="38, 25, 55, 14"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="OK" style="1476460545" position="82, 50, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="138, 50, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9114" caption="&amp;Menús" fontface="MS Shell Dlg" style="1186988104" position="0, 0, 230, 150">
		<control id="100" caption="Menús de aplicaciones" position="4, 5, 222, 8"/>
		<control id="101" caption="Menús contextuales" position="4, 80, 222, 8"/>
		<control caption="Muestrame el menu:" position="10, 20, 64, 11"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="74, 18, 159, 79"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Reiniciar" style="1342242816" position="10, 57, 70, 14"/>
		<control id="106" caption="Menú predeterminado\nMenú de aplicación predeterminado" position="37, 34, 181, 18"/>
		<control id="107" resource="0" style="1342177283" position="10, 32, 21, 20"/>
		<control caption="Seleccionar menú contextual:" position="10, 92, 102, 10"/>
		<control id="104" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="113, 90, 120, 79"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Reiniciar" style="1342242816" position="10, 108, 70, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9115" caption="Editor de botones" fontface="MS Shell Dlg" style="-1865940792" position="0, 0, 253, 185">
		<control caption="Imagen" position="7, 7, 86, 8"/>
		<control class="BUTTON" caption="Colores" style="1342177287" position="102, 106, 80, 71"/>
		<control class="BUTTON" caption="Mover" style="1342177287" position="101, 72, 81, 31"/>
		<control class="BUTTON" caption="Avance" style="1342177287" position="7, 106, 86, 71"/>
		<control class="BUTTON" caption="Herramientas" style="1342177287" position="101, 9, 81, 60"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Aceptar" style="1342242817" position="193, 7, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="193, 25, 50, 14"/>
		<control id="100" style="1342177543" position="7, 17, 86, 80"/>
		<control id="101" style="1342308865" styleex="131072" position="14, 117, 73, 54"/>
		<control caption="Transparente" position="135, 156, 44, 8"/>
		<control id="105" style="1342308608" position="116, 153, 15, 15"/>
		<control id="103" caption="Herramientas" style="1082262017" position="112, 21, 60, 43"/>
		<control id="104" caption="Mover" style="1082262017" position="111, 83, 62, 12"/>
		<control id="106" style="1342308620" position="109, 144, 15, 15"/>
		<control id="102" caption="Colores" style="1082262017" position="107, 121, 68, 12"/>
	</dialog>
	<dialog id="9116" caption="Teclado" fontface="MS Shell Dlg" style="1186988104" position="0, 0, 240, 150">
		<control caption="Categoría:" position="4, 5, 89, 8"/>
		<control id="100" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="4, 15, 91, 147"/>
		<control id="101" caption="Comandos:" position="4, 28, 89, 8"/>
		<control id="102" class="LISTBOX" style="1352728897" position="4, 38, 91, 77"/>
		<control id="112" class="LISTBOX" style="1352728913" position="4, 38, 91, 77"/>
		<control id="103" caption="Asignaciones de teclas:" position="100, 28, 100, 8"/>
		<control id="104" class="LISTBOX" style="1352728897" position="100, 38, 75, 51"/>
		<control id="113" class="LISTBOX" style="1352728913" position="100, 38, 75, 51"/>
		<control id="105" caption="Presiona nueva tecla de atajo:" position="100, 93, 120, 8"/>
		<control id="106" class="EDIT" style="1350631552" position="100, 103, 75, 12"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="Asignar" style="1342242816" position="179, 39, 58, 14"/>
		<control id="108" class="BUTTON" caption="Eliminar" style="1342242816" position="179, 56, 58, 14"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="Resetear todo" style="1342242816" position="179, 73, 58, 14"/>
		<control id="110" caption="Descripción:" position="4, 117, 89, 8"/>
		<control id="111" styleex="131072" position="4, 127, 224, 19"/>
	</dialog>
	<dialog id="9117" caption="Barras de herramientas" fontface="MS Shell Dlg" style="1186988104" position="0, 0, 240, 150">
		<control caption="Barras de herramientas:" position="4, 5, 148, 8"/>
		<control id="100" class="LISTBOX" style="1352728913" position="4, 15, 160, 131"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Nuevo..." style="1342242816" position="168, 15, 70, 14"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Rebautizar..." style="1342242816" position="168, 33, 70, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Borrar" style="1342242816" position="168, 51, 70, 14"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Reiniciar..." style="1342242816" position="168, 69, 70, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9118" caption="Opciones" fontface="MS Shell Dlg" style="1186988104" position="0, 0, 240, 150">
		<control id="108" caption="Barras de herramientas y menús personalizados" position="4, 5, 232, 8"/>
		<control id="100" class="BUTTON" caption="Mostrar siempre los menús completos" style="1342242819" position="10, 17, 216, 10"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Mostrar menús completos después de un breve retraso" style="1342242819" position="22, 29, 204, 10"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Restablecer datos de uso del menú y la barra de herramientas" style="1342242816" position="10, 42, 225, 14"/>
		<control id="107" caption="Otro" position="4, 70, 232, 8"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Iconos grandes" style="1342242819" position="10, 82, 216, 10"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Mostrar sugerencias de pantalla en las barras de herramientas" style="1342242819" position="10, 93, 216, 10"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Mostrar teclas de método abreviado en ScreenTips" style="1342251011" position="22, 104, 204, 18"/>
		<control caption="Animaciones del menú:" position="10, 126, 82, 8"/>
		<control id="106" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="94, 124, 129, 65"/>
	</dialog>
	<dialog id="9119" caption="Comandos" fontface="MS Shell Dlg" style="1186988104" position="0, 0, 240, 150">
		<control caption="Para agregar un comando a una barra de herramientas: seleccione una categoría y arrastre el comando fuera de este cuadro de diálogo a una barra de herramientas." position="4, 4, 220, 26"/>
		<control caption="Categorías:" position="4, 33, 80, 8"/>
		<control id="100" class="LISTBOX" style="1352728833" position="4, 43, 81, 103"/>
		<control id="102" class="LISTBOX" style="1352728913" position="4, 43, 81, 103"/>
		<control caption="Comandos:" position="90, 33, 134, 8"/>
		<control id="101" class="LISTBOX" style="1352728849" position="90, 43, 148, 103"/>
	</dialog>
	<dialog id="9315" caption="Consejo del día" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 279, 127">
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Cerca" style="1342242817" position="224, 108, 50, 14"/>
		<control id="100" class="BUTTON" caption="&amp;Mostrar consejos al inicio" style="1342242819" position="6, 110, 140, 10"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Siguiente consejo" style="1342242816" position="170, 108, 50, 14"/>
		<control id="102" style="1073741832" position="0, 0, 279, 103"/>
	</dialog>
	<dialog id="9316" caption="Disfraz" fontface="MS Shell Dlg" style="1321205832" position="0, 0, 147, 161">
		<control id="100" caption="Colores:" position="2, 4, 43, 10"/>
		<control id="101" style="1342242823" position="3, 15, 119, 86"/>
		<control id="102" style="1342242823" position="126, 15, 20, 86"/>
		<control id="104" caption="Matiz:" position="7, 108, 19, 8"/>
		<control id="115" class="EDIT" style="1350639744" position="28, 106, 33, 13"/>
		<control id="112" class="msctls_updown32" caption="Spin1" style="1342177318" position="52, 105, 10, 14"/>
		<control id="105" caption="Saturación:" position="7, 125, 18, 8"/>
		<control id="114" class="EDIT" style="1350639744" position="28, 122, 33, 13"/>
		<control id="116" class="msctls_updown32" caption="Spin2" style="1342177318" position="52, 122, 10, 14"/>
		<control id="106" caption="Luminancia:" position="7, 140, 18, 8"/>
		<control id="113" class="EDIT" style="1350639744" position="28, 138, 33, 13"/>
		<control id="117" class="msctls_updown32" caption="Spin3" style="1342177318" position="52, 137, 10, 14"/>
		<control id="107" caption="Rojo:" position="67, 108, 17, 8"/>
		<control id="110" class="EDIT" style="1350639744" position="89, 106, 33, 13"/>
		<control id="119" class="msctls_updown32" caption="Spin1" style="1342177318" position="113, 105, 11, 14"/>
		<control id="108" caption="Verde:" position="67, 125, 21, 8"/>
		<control id="111" class="EDIT" style="1350639744" position="89, 122, 33, 13"/>
		<control id="120" class="msctls_updown32" caption="Spin2" style="1342177318" position="113, 122, 11, 14"/>
		<control id="109" caption="Azul:" position="67, 140, 16, 8"/>
		<control id="118" class="EDIT" style="1350639744" position="89, 138, 33, 13"/>
		<control id="121" class="msctls_updown32" caption="Spin3" style="1342177318" position="113, 137, 11, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9317" caption="Estándar" fontface="MS Shell Dlg" style="1321205832" position="0, 0, 147, 161">
		<control id="100" caption="Colores:" position="2, 4, 43, 10"/>
		<control id="103" style="1342242823" position="0, 15, 147, 145"/>
	</dialog>
	<dialog id="9318" caption="Organizar ventanas" fontface="MS Shell Dlg" style="-1865678776" position="0, 0, 301, 164">
		<control caption="Seleccionar &amp;ventana:" position="7, 7, 147, 8"/>
		<control id="100" class="LISTBOX" style="1353779539" position="7, 17, 216, 140"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Activar" style="1342242816" position="228, 7, 67, 14"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="OK" style="1342242816" position="228, 24, 67, 14"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Salvar" style="1342242816" position="228, 41, 67, 14"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="&amp;Cerrar ventana" style="1342242816" position="228, 58, 67, 14"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Cascada" style="1342242816" position="228, 75, 67, 14"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Mosaico horizontal" style="1342242816" position="228, 92, 67, 14"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="Mosaico vertical" style="1342242816" position="228, 109, 67, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Minimizar" style="1342242816" position="228, 126, 67, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9377" caption="Nueva barra de herramientas" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 186, 52">
		<control caption="Nombre de la barra de herramientas:" position="4, 4, 178, 8"/>
		<control id="100" class="EDIT" style="1350631552" position="4, 15, 178, 12"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Aceptar" style="1342242817" position="78, 34, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="132, 34, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9560" caption="Configuración de página" fontface="MS Shell Dlg" style="-1865940788" position="32, 32, 283, 229">
		<control class="BUTTON" caption="Encabezados y pies de pagina" style="1342177287" position="6, 4, 271, 70"/>
		<control caption="Encabezamiento" position="12, 14, 190, 8"/>
		<control id="100" class="EDIT" style="1350631552" position="12, 25, 244, 13"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="&gt;" style="1342242816" position="258, 25, 13, 13"/>
		<control caption="Pie de página" position="12, 44, 190, 8"/>
		<control id="101" class="EDIT" style="1350631552" position="12, 54, 244, 13"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="&gt;" style="1342242816" position="258, 54, 13, 13"/>
		<control id="1073" class="BUTTON" caption="Papel" style="1342308359" position="6, 78, 196, 51"/>
		<control id="1089" caption="Tamaño:" position="12, 94, 40, 8"/>
		<control id="1137" class="COMBOBOX" style="1344471299" position="55, 92, 141, 160"/>
		<control id="1090" caption="Fuente:" position="12, 111, 39, 8"/>
		<control id="1138" class="COMBOBOX" style="1344471299" position="55, 109, 141, 160"/>
		<control id="1072" class="BUTTON" caption="Orientación" style="1342308359" position="210, 78, 67, 51"/>
		<control id="1056" class="BUTTON" caption="Retrato" style="1342373892" position="215, 91, 56, 12"/>
		<control id="1057" class="BUTTON" caption="Paisaje" style="1342177284" position="215, 107, 58, 12"/>
		<control id="1075" class="BUTTON" caption="Márgenes" style="1342308359" position="6, 133, 196, 58"/>
		<control id="1102" caption="Izquierda:" position="12, 149, 36, 8"/>
		<control id="1155" class="EDIT" style="1350762496" position="55, 147, 32, 13"/>
		<control id="1103" caption="Derecho:" position="123, 149, 35, 8"/>
		<control id="1157" class="EDIT" style="1350762496" position="163, 147, 32, 13"/>
		<control id="1104" caption="Cima:" position="12, 169, 35, 8"/>
		<control id="1156" class="EDIT" style="1350762496" position="55, 168, 32, 13"/>
		<control id="1105" caption="Fondo:" position="123, 169, 35, 8"/>
		<control id="1158" class="EDIT" style="1350762496" position="163, 169, 32, 13"/>
		<control class="BUTTON" caption="Avance" style="1342177287" position="210, 133, 67, 58"/>
		<control id="1081" style="1342308357" position="261, 148, 4, 38"/>
		<control id="1080" style="1342308358" position="230, 145, 31, 40"/>
		<control id="1082" style="1342308357" position="235, 185, 29, 2"/>
		<control id="1026" class="BUTTON" caption="Impresora..." style="1342242816" position="6, 210, 48, 14"/>
		<control id="57670" class="BUTTON" caption="Ayudar" style="1342242816" position="120, 210, 48, 14"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Aceptar" style="1342373889" position="175, 210, 48, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="230, 210, 48, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9600" caption="Acceso rapido" fontface="MS Shell Dlg" style="1086324808" position="0, 0, 230, 150">
		<control caption="Elija comandos de:" position="4, 5, 106, 8"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="4, 15, 91, 85"/>
		<control id="100" class="LISTBOX" style="1352728851" position="4, 32, 91, 101"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Agregar &gt;&gt;" style="1342242816" position="99, 61, 31, 14"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="&lt;&lt; Eliminar" style="1342242816" position="99, 78, 31, 14"/>
		<control id="101" class="LISTBOX" style="1352728851" position="134, 32, 91, 84"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Reiniciar" style="1342242816" position="134, 119, 52, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Mostrar la barra de herramientas de acceso rápido debajo de la cinta" style="1342242819" position="4, 136, 221, 12"/>
	</dialog>
	<dialog id="9620" caption="Personalizar la cinta" fontface="MS Shell Dlg" style="1086324808" position="0, 0, 452, 227">
		<control id="117" position="14, 7, 24, 22"/>
		<control id="107" caption="Personaliza la cinta" position="40, 7, 284, 22"/>
		<control caption="Elija comandos de:" position="18, 34, 106, 8"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="18, 45, 164, 85"/>
		<control id="100" class="XTPCoreTree" style="1342242816" styleex="512" position="18, 65, 164, 145"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Agregar &gt;&gt;" style="1342242816" position="190, 109, 52, 14"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="&lt;&lt; Eliminar" style="1342242816" position="190, 126, 52, 14"/>
		<control id="114" caption="Personaliza la cinta:" position="249, 34, 106, 8"/>
		<control id="113" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="248, 45, 164, 85"/>
		<control id="101" class="XTPCoreTree" style="1342242816" styleex="512" position="249, 65, 164, 98"/>
		<control id="108" class="BUTTON" caption="Nueva pestaña" style="1342242816" position="248, 168, 55, 14"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="Nuevo grupo" style="1342242816" position="306, 168, 60, 14"/>
		<control id="110" class="BUTTON" caption="Rebautizar" style="1342242816" position="369, 168, 62, 14"/>
		<control id="111" class="BUTTON" style="1342242816" position="422, 109, 21, 14"/>
		<control id="112" class="BUTTON" style="1342242816" position="422, 126, 21, 14"/>
		<control id="115" caption="Personalizaciones:" position="251, 188, 50, 8"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Reiniciar" style="1342242816" position="305, 186, 52, 14"/>
		<control id="116" class="BUTTON" caption="Importación/exportación" style="1342242816" position="305, 203, 97, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9621" caption="Acceso rapido a la barra de herramientas" fontface="MS Shell Dlg" style="1086324808" position="0, 0, 452, 227">
		<control id="117" position="14, 7, 24, 22"/>
		<control id="107" caption="Personalizar la barra de herramientas de acceso rápido." position="40, 7, 284, 22"/>
		<control caption="Elija comandos de:" position="18, 34, 106, 8"/>
		<control id="102" class="COMBOBOX" style="1344339971" position="18, 45, 164, 85"/>
		<control id="100" class="LISTBOX" style="1352728851" position="18, 65, 164, 119"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Agregar &gt;&gt;" style="1342242816" position="190, 109, 52, 14"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="&lt;&lt; Eliminar" style="1342242816" position="190, 126, 52, 14"/>
		<control id="101" class="LISTBOX" style="1352728851" position="249, 65, 164, 119"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Reiniciar" style="1342242816" position="249, 189, 52, 14"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Mostrar la barra de herramientas de acceso rápido debajo de la cinta" style="1342242819" position="18, 190, 161, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9622" caption="Rebautizar" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 258, 56">
		<control caption="Nombre para mostrar:" position="7, 8, 76, 8"/>
		<control id="100" class="EDIT" style="1350631552" position="91, 7, 160, 14"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="OK" style="1342242817" position="147, 35, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="201, 35, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9632" fontsize="9" fontface="Segoe UI" style="1073741888" position="0, 0, 497, 258">
		<control id="9638" style="1342177284" position="182, 13, 1, 238"/>
		<control id="9640" style="1073741828" position="191, 7, 299, 244"/>
		<control id="9639" class="BUTTON" caption="Imprimir" style="1342251008" position="22, 22, 49, 44"/>
		<control id="9635" caption="Imprimir" style="1342308480" position="78, 23, 84, 12"/>
		<control id="9634" style="1342177284" position="78, 36, 96, 1"/>
		<control caption="Copias:" position="79, 47, 29, 7"/>
		<control id="9637" class="EDIT" style="1350631552" position="111, 44, 61, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9633" fontsize="9" fontface="Segoe UI" style="1073741888" position="0, 0, 497, 258">
		<control id="9635" caption="Documentos recientes" style="1342308480" position="22, 17, 148, 12"/>
		<control id="9634" style="1342177284" position="22, 30, 468, 1"/>
		<control id="9636" caption="Lista de archivos recientes" style="1342374144" position="22, 35, 468, 216"/>
	</dialog>
	<dialog id="9705" caption="Editor" fontface="MS Shell Dlg" style="1220542536" position="0, 0, 260, 180">
		<control class="BUTTON" caption="Configuración de la ventana" style="1342177287" position="7, 7, 246, 76"/>
		<control id="100" class="BUTTON" caption="Barra de desplazamiento vertical" style="1342242819" position="115, 20, 135, 10"/>
		<control id="101" class="BUTTON" caption="Barra de desplazamiento horizontal" style="1342242819" position="115, 35, 135, 10"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Número de línea" style="1342242819" position="15, 43, 95, 10"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Margen de selección" style="1342242819" position="15, 54, 95, 10"/>
		<control id="114" class="BUTTON" caption="Nodos plegables" style="1342242819" position="15, 65, 95, 10"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Sangría automática" style="1342242819" position="15, 21, 90, 10"/>
		<control id="113" class="BUTTON" caption="Espacio virtual" style="1342242819" position="15, 32, 90, 10"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Colorización de sintaxis" style="1342242819" position="115, 50, 115, 10"/>
		<control class="BUTTON" caption="Pestañas" style="1342177287" position="7, 88, 162, 43"/>
		<control caption="Tamaño de la pestaña:" position="15, 98, 50, 8"/>
		<control id="108" class="EDIT" style="1350631552" position="65, 95, 46, 12"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="Insertar espacios" style="1342373897" position="15, 108, 78, 10"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Mantener las pestañas" style="1342177289" position="15, 119, 81, 10"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="Sobrescribir intercalación" style="1342308359" position="175, 88, 78, 43"/>
		<control id="110" class="BUTTON" caption="Delgada" style="1342373897" position="181, 102, 41, 10"/>
		<control id="111" class="BUTTON" caption="Grueso" style="1342177289" position="181, 113, 36, 10"/>
		<control class="BUTTON" caption="Opciones de guardado" style="1342177287" position="7, 135, 246, 37"/>
		<control id="112" class="BUTTON" caption="Recarga automática de archivos modificados externamente" style="1342242819" position="15, 151, 232, 10"/>
	</dialog>
	<dialog id="9706" caption="Editor de fuentes" fontface="MS Shell Dlg" style="1220542536" position="0, 0, 260, 180">
		<control id="100" caption="Fuente" position="7, 7, 40, 9"/>
		<control id="101" class="COMBOBOX" style="1344342337" position="7, 18, 119, 55"/>
		<control id="102" caption="Estilo de fuente" position="134, 7, 85, 9"/>
		<control id="103" class="COMBOBOX" style="1344342017" position="134, 18, 75, 55"/>
		<control id="104" caption="Tamaño" position="217, 7, 30, 9"/>
		<control id="105" class="COMBOBOX" style="1344342017" position="217, 18, 36, 55"/>
		<control caption="Texto Normal" position="7, 68, 100, 8"/>
		<control id="106" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="7, 78, 103, 100"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="113, 78, 13, 12"/>
		<control caption="Antecedentes normales" position="7, 95, 100, 8"/>
		<control id="108" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="7, 105, 103, 100"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="113, 105, 13, 12"/>
		<control caption="Texto seleccionado" position="7, 122, 100, 8"/>
		<control id="110" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="7, 132, 103, 100"/>
		<control id="111" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="113, 132, 13, 12"/>
		<control caption="Fondo seleccionado" position="7, 149, 100, 8"/>
		<control id="112" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="7, 159, 103, 100"/>
		<control id="113" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="113, 159, 13, 12"/>
		<control id="114" caption="Guion" position="135, 69, 100, 9"/>
		<control id="115" class="COMBOBOX" style="1352728643" position="134, 78, 119, 115"/>
		<control id="118" class="BUTTON" caption="Muestra Normal / Seleccionada:" style="1342308359" position="135, 128, 118, 44"/>
		<control id="119" caption="AaBbCc" style="1342308865" styleex="512" position="143, 140, 49, 26"/>
		<control id="120" caption="XxYyZz" style="1342308865" styleex="512" position="196, 140, 49, 26"/>
	</dialog>
	<dialog id="9707" caption="Color de sintaxis" fontface="MS Shell Dlg" style="1220542536" position="0, 0, 260, 180">
		<control id="200" caption="Tipo de archivo:" position="7, 7, 123, 9"/>
		<control id="201" class="LISTBOX" style="1352728835" position="7, 17, 123, 64"/>
		<control id="202" caption="Atributos:" position="7, 85, 123, 9"/>
		<control id="203" class="LISTBOX" style="1352728835" position="7, 95, 123, 77"/>
		<control caption="Texto normal:" position="135, 7, 100, 8"/>
		<control id="106" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="135, 17, 100, 100"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="238, 17, 13, 12"/>
		<control caption="Fondo normal:" position="135, 33, 100, 8"/>
		<control id="108" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="135, 43, 100, 100"/>
		<control id="109" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="238, 43, 13, 12"/>
		<control caption="Texto seleccionado:" position="135, 59, 100, 8"/>
		<control id="110" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="135, 69, 100, 100"/>
		<control id="111" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="238, 69, 13, 12"/>
		<control caption="Fondo seleccionado:" position="135, 85, 100, 8"/>
		<control id="112" class="COMBOBOX" style="1344340515" position="135, 95, 100, 100"/>
		<control id="113" class="BUTTON" caption="..." style="1342242816" position="238, 95, 13, 12"/>
		<control id="204" class="BUTTON" caption="Atrevido" style="1342242819" position="135, 114, 30, 10"/>
		<control id="205" class="BUTTON" caption="Itálico" style="1342242819" position="170, 114, 31, 10"/>
		<control id="117" class="BUTTON" caption="Subrayar" style="1342242819" position="206, 114, 46, 10"/>
		<control id="118" class="BUTTON" caption="Muestra Normal / Seleccionada:" style="1342308359" position="135, 128, 118, 44"/>
		<control id="119" caption="AaBbCc" style="1342308865" styleex="512" position="143, 140, 49, 26"/>
		<control id="120" caption="XxYyZz" style="1342308865" styleex="512" position="196, 140, 49, 26"/>
	</dialog>
	<dialog id="9708" caption="Buscar y reemplazar" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 301, 86">
		<control caption="Buscar texto" style="1342177280" position="7, 9, 63, 8"/>
		<control id="101" class="COMBOBOX" style="1344340034" position="63, 7, 162, 143"/>
		<control caption="Reemplazar con" style="1342177280" position="7, 25, 63, 8"/>
		<control id="100" class="COMBOBOX" style="1344340034" position="63, 23, 162, 135"/>
		<control class="BUTTON" caption="Opciones" style="1342177287" position="7, 38, 133, 41"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Coincide solo con la palabra completa" style="1342242819" position="13, 51, 120, 10"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Caso de partido" style="1342242819" position="13, 64, 123, 10"/>
		<control class="BUTTON" caption="Dirección" style="1342177287" position="146, 38, 80, 41"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Buscar hacia arriba" style="1342308361" position="154, 51, 65, 10"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Buscar hacia abajo" style="1342177289" position="154, 64, 65, 10"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Buscar siguiente" style="1476460544" position="234, 7, 60, 14"/>
		<control id="107" class="BUTTON" caption="Reemplazar" style="1476460544" position="234, 23, 60, 14"/>
		<control id="108" class="BUTTON" caption="Reemplaza todo" style="1476460544" position="234, 39, 60, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cerca" style="1342242816" position="234, 65, 60, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9709" caption="Encontrar" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 301, 82">
		<control caption="Encontrar que" style="1342177280" position="7, 9, 63, 8"/>
		<control id="101" class="COMBOBOX" style="1344340034" position="63, 7, 162, 143"/>
		<control class="BUTTON" caption="Opciones" style="1342177287" position="7, 30, 133, 45"/>
		<control id="105" class="BUTTON" caption="Coincide solo con la palabra completa" style="1342242819" position="13, 43, 120, 10"/>
		<control id="104" class="BUTTON" caption="Caso de partido" style="1342242819" position="13, 58, 123, 10"/>
		<control class="BUTTON" caption="Dirección" style="1342177287" position="146, 30, 80, 45"/>
		<control id="103" class="BUTTON" caption="Buscar hacia arriba" style="1342177289" position="154, 43, 65, 10"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Buscar hacia abajo" style="1342177289" position="154, 58, 65, 10"/>
		<control id="106" class="BUTTON" caption="Buscar siguiente" style="1476460544" position="234, 7, 60, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cerca" style="1342242816" position="234, 26, 60, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9710" caption="Ir a la línea" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376248" position="0, 0, 165, 55">
		<control id="100" caption="Número de línea" position="5, 5, 155, 8"/>
		<control id="101" class="EDIT" style="1350639744" position="5, 17, 155, 14"/>
		<control id="102" class="BUTTON" caption="Ir a" style="1342242816" position="56, 36, 50, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="110, 36, 50, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="9976" fontface="MS Shell Dlg" style="1073741892" position="0, 0, 392, 16">
		<control id="58116" class="BUTTON" caption="Imprimir..." style="1342275584" position="2, 2, 61, 12"/>
		<control id="58114" class="BUTTON" caption="Siguiente página" style="1342275584" position="70, 2, 61, 12"/>
		<control id="58115" class="BUTTON" caption="Pagina anterior" style="1342275584" position="138, 2, 61, 12"/>
		<control id="58113" class="BUTTON" style="1342275584" position="206, 2, 61, 12"/>
		<control id="58117" class="BUTTON" caption="Acercarse" style="1342275584" position="274, 2, 61, 12"/>
		<control id="58118" class="BUTTON" caption="Disminuir el zoom" style="1342275584" position="342, 2, 61, 12"/>
		<control id="58112" class="BUTTON" caption="Cerca" style="1342275584" position="410, 2, 61, 12"/>
	</dialog>
	<dialog id="30721" caption="Nuevo" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134376252" position="9, 26, 183, 70">
		<control caption="&amp;Nuevo " style="1342177280" position="6, 5, 123, 8"/>
		<control id="100" class="LISTBOX" style="1352728577" position="6, 15, 125, 49"/>
		<control id="1" class="BUTTON" caption="Aceptar" style="1342242817" position="137, 6, 40, 14"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="137, 23, 40, 14"/>
		<control id="57670" class="BUTTON" caption="&amp;Ayuda" style="1342242816" position="137, 43, 40, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="30722" fontface="MS Shell Dlg" style="-2134900540" position="6, 18, 133, 95">
		<control caption="Imprimiendo" style="1342308353" position="0, 9, 133, 8"/>
		<control id="201" style="1342308353" position="0, 19, 133, 8"/>
		<control caption="en la" style="1342308353" position="0, 29, 133, 8"/>
		<control id="202" style="1342308353" position="0, 39, 133, 8"/>
		<control id="203" style="1342308353" position="0, 49, 133, 8"/>
		<control id="204" style="1342308353" position="0, 59, 133, 8"/>
		<control id="2" class="BUTTON" caption="Cancelar" style="1342242816" position="46, 74, 40, 14"/>
	</dialog>
	<dialog id="30723" fontface="MS Shell Dlg" style="1073741892" position="0, 0, 330, 16">
		<control id="58116" class="BUTTON" caption="&amp;Imprimir..." style="1342242816" position="2, 2, 44, 12"/>
		<control id="58114" class="BUTTON" caption="&amp;Siguiente" style="1342242816" position="48, 2, 44, 12"/>
		<control id="58115" class="BUTTON" caption="&amp;Anterior" style="1342242816" position="94, 2, 44, 12"/>
		<control id="58113" class="BUTTON" style="1342242816" position="140, 2, 44, 12"/>
		<control id="58117" class="BUTTON" caption="Ac&amp;ercar" style="1342242816" position="186, 2, 44, 12"/>
		<control id="58118" class="BUTTON" caption="A&amp;lejar" style="1342242816" position="232, 2, 44, 12"/>
		<control id="58112" class="BUTTON" caption="&amp;Cerrar" style="1342242816" position="278, 2, 44, 12"/>
	</dialog>
	<dialog id="32257" fontface="MS Shell Dlg" style="1073741892" position="0, 0, 250, 62">
		<control caption="&amp;Propiedad:" position="3, 3, 100, 8"/>
		<control id="1116" class="COMBOBOX" style="1344340227" position="3, 13, 100, 54"/>
		<control caption="&amp;Color del sistema:" position="3, 29, 100, 8"/>
		<control id="1117" class="COMBOBOX" style="1344340227" position="3, 39, 100, 54"/>
		<control id="1100" class="BUTTON" style="1342373899" position="118, 4, 15, 11"/>
		<control id="1104" class="BUTTON" style="1342177291" position="138, 4, 15, 11"/>
		<control id="1107" class="BUTTON" style="1342177291" position="158, 4, 15, 11"/>
		<control id="1112" class="BUTTON" style="1342177291" position="178, 4, 15, 11"/>
		<control id="1115" class="BUTTON" style="1342177291" position="118, 18, 15, 11"/>
		<control id="1111" class="BUTTON" style="1342177291" position="138, 18, 15, 11"/>
		<control id="1114" class="BUTTON" style="1342177291" position="158, 18, 15, 11"/>
		<control id="1108" class="BUTTON" style="1342177291" position="178, 18, 15, 11"/>
		<control id="1110" class="BUTTON" style="1342177291" position="118, 32, 15, 11"/>
		<control id="1103" class="BUTTON" style="1342177291" position="138, 32, 15, 11"/>
		<control id="1113" class="BUTTON" style="1342177291" position="158, 32, 15, 11"/>
		<control id="1109" class="BUTTON" style="1342177291" position="178, 32, 15, 11"/>
		<control id="1106" class="BUTTON" style="1342177291" position="118, 46, 15, 11"/>
		<control id="1102" class="BUTTON" style="1342177291" position="138, 46, 15, 11"/>
		<control id="1101" class="BUTTON" style="1342177291" position="158, 46, 15, 11"/>
		<control id="1105" class="BUTTON" style="1342177291" position="178, 46, 15, 11"/>
	</dialog>
	<dialog id="32258" fontface="MS Shell Dlg" style="1073741892" position="13, 54, 250, 110">
		<control caption="&amp;Propiedad:" position="3, 5, 61, 8"/>
		<control id="1000" class="COMBOBOX" style="1344340227" position="65, 3, 100, 71"/>
		<control caption="&amp;Fuente:" position="3, 19, 91, 8"/>
		<control id="1001" class="COMBOBOX" style="1344342865" position="3, 29, 91, 77"/>
		<control caption="Estilo de &amp;fuente:" position="102, 19, 53, 8"/>
		<control id="1002" class="COMBOBOX" style="1344342019" position="104, 29, 53, 53"/>
		<control caption="&amp;Tamaño:" position="167, 19, 40, 8"/>
		<control id="1003" class="COMBOBOX" style="1344342274" position="167, 29, 36, 53"/>
		<control class="BUTTON" caption="Efectos" style="1342308359" position="104, 44, 142, 24"/>
		<control id="1004" class="BUTTON" caption="Ta&amp;chado" style="1342242819" position="109, 55, 65, 10"/>
		<control id="1005" class="BUTTON" caption="S&amp;ubrayado" style="1342242819" position="175, 55, 65, 10"/>
		<control class="BUTTON" caption="Ejemplo" style="1342308359" position="104, 71, 142, 36"/>
		<control id="1006" caption="AaBbYyZz" style="1073873025" position="110, 80, 130, 22"/>
	</dialog>
	<dialog id="32259" fontface="MS Shell Dlg" style="1073741892" position="0, 0, 250, 62">
		<control caption="&amp;Propiedad:" position="3, 3, 100, 8"/>
		<control id="1201" class="COMBOBOX" style="1344340227" position="3, 13, 100, 30"/>
		<control id="1203" class="BUTTON" caption="&amp;Examinar..." style="1342242816" position="3, 35, 54, 14"/>
		<control id="1204" class="BUTTON" caption="&amp;Borrar" style="1342242816" position="61, 35, 54, 14"/>
		<control caption="Presentación preliminar:" style="1342308354" position="107, 3, 42, 16"/>
		<control id="1202" style="1342177287" position="151, 4, 93, 54"/>
	</dialog>
</resource>
